（丹治愛訳、集英社文庫 2007） 〔Virginia Woolf Mrs Dalloway 1925〕 冒頭 タイセイは、本は僕が買ってくるよ、と言った。 せっかく『ダロウェイ夫人』の新しい文庫本が出たのだから。以前から単行本としては発売されていたものだし、でもこれが他の『ダロ…

阿部公彦『英詩のわかり方』（研究社、2007年3月） 小林章夫『イギリスの詩を読んでみよう』（NHK出版、2007年7月） バッハの楽譜 いつも昔の話ばかりで恐縮してしまうが、中学生や高校生の頃、一人で東京に出てくる機会があるとだいたい銀座に向かった。僕…

（工藤昭雄・鈴木寧訳、白水社、1968） 〔Angus Wilson The Wrong Set and Other Stories 1949〕 幸運なデビュー アンガス・ウィルソンは戦後イギリスで最も敬意を集めていた作家の一人だった。今回取り上げた彼の処女短編集『悪い仲間』が書かれた経緯は（…